Perché Mackenzie Dern ha un accento? Spiegazione dell’etnia e della nazionalità della star dell’UFC
Mackenzie Dern fa parte della divisione dei pesi paglia femminile UFC dal 2018. Ha firmato con la promozione con un’enorme quantità di clamore alle spalle. In primo luogo, era una prospettiva imbattuta le cui abilità di lotta d’élite presentavano somiglianze superficiali con Ronda Rousey, che a quel tempo era caduta in disgrazia.
Le credenziali di livello mondiale del jiu-jitsu brasiliano di Dern hanno lasciato molti a chiedersi se fosse la seconda venuta di “Rowdy”. In secondo luogo, aveva un aspetto fisico commerciabile, proprio come aveva Rousey. Tuttavia, mentre continuava a combattere nell’UFC, i fan iniziarono a prestare maggiore attenzione a qualcos’altro: l’accento in evoluzione di Mackenzie Dern.
Il 115 libbre è un brasiliano-americano, nato a Phoenix, in Arizona, negli Stati Uniti, nella rinomata cintura corallina brasiliana di jiu-jitsu di settimo grado Wellington Dias . Sebbene le informazioni sulla sua madre biologica siano difficili da trovare, la sua matrigna è la judoka brasiliana Luciana Tavares.
Dern inizialmente parlò con un accento arizonano, che ci si aspetta da qualsiasi americano nato lì. Ma ad un certo punto della sua carriera nell’UFC, il suo accento ha subito un enorme cambiamento trasformandosi in uno stereotipato accento brasiliano. Ciò ha attirato un esame approfondito da parte dei fan online, che l’avevano già sentita parlare con un accento americano.
Il ragionamento di Mackenzie Dern, tuttavia, era semplice. È cresciuta parlando portoghese, ha alternato il suo tempo tra gli Stati Uniti e il Brasile e spesso si è circondata di brasiliani a causa della famiglia di suo padre e della matrigna e del suo ex marito , Wesley Santos, anche lui brasiliano.
Alcuni fan, tuttavia, hanno risposto sostenendo che ha fatto di più che cambiare il suo accento. L’hanno accusata di aver deliberatamente regredito il suo vocabolario e di aver cambiato la struttura delle frasi e la sintassi inglese, che prima usava in modo impeccabile.
Secondo loro, lo ha fatto per imitare l’inglese stentato parlato dai brasiliani che stanno ancora imparando la lingua, invece di parlare semplicemente inglese con un accento brasiliano.
L’ultima vittoria di Mackenzie Dern
Dopo essere entrata nell’UFC da imbattuta e aver collezionato due vittorie estendendo il suo record di imbattibilità, Mackenzie Dern ha subito alcune sconfitte ma è rimasta in gran parte dalla parte dei vincitori. Nonostante la recente sconfitta subita dal potenziale contendente al titolo Yan Xiaonan, si è ripresa con una vittoria su Angela Hill.
Hill è da anni un punto fermo delle classi di peso WMMA inferiori nell’UFC. Sfortunatamente, è costantemente peggiorata man mano che l’età la ha raggiunta. Ha affrontato Dern a maggio, perdendo una decisione unanime, con il suo avversario che ha mostrato capacità di colpire e aggressività molto migliorate.
Lascia un commento