Chi canta “Harbu Darbu”? Una controversa canzone di guerra minaccia Dua Lipa, Bella Hadid e Mia Khalifa per i commenti su Israele

La canzone trap israeliana “Harbu Darbu” del duo musicale Ness e Stilla ha raggiunto la posizione n. 1 sulle piattaforme di streaming in Israele nel novembre 2023. La canzone è controversa. È considerata una canzone di guerra e si riferisce a “piovere inferno sul proprio avversario”.

Gli ultimi testi della canzone minacciano presumibilmente tutte le personalità che sostengono pubblicamente la Palestina, tra cui Bella Hadid, Dua Lipa e Mia Khalifa. La traduzione inglese del testo afferma:

“Aspetta che ti facciamo cadere la pioggia addosso, cavolo! (ogni cane avrà ciò che gli spetta. Tutti coloro che hanno pianificato, sostenuto, giustiziato, ucciso. Sei nei guai. Hai sentito? Nasrallah, Mohammed Deif, Haniyeh, Abu Baklawa, Bella Hadid, Dua Lipa, Mia Khalifa. Ogni cane otterrà ciò che gli spetta.”

Il singolo è stato pubblicato il 14 novembre 2023 e ha raccolto oltre 18 milioni di visualizzazioni su YouTube. Stilla, parlando a Ynetnews.com, ha detto che la canzone è stata scritta dopo l’attacco mortale del 7 ottobre contro Israele.

“Il 7 ottobre non sapevo cosa fare di me stesso. A livello umano ed emotivo, non potremmo cantare canzoni come ‘Tik Katan’. La sensazione generale era che fossimo stati sconfitti come nazione e umiliati come Paese. Questa sensazione ci guidava mentre scrivevamo ‘Harbu Darbu.’”

Mentre reagiva alla sua menzione nella canzone, l’ex star del cinema per adulti Mia Khalifa, il 3 dicembre 2023, ha twittato;

“Tutta quella canzone che chiede all’IDF di uccidermi, Bella, e Dua è finita con un ritmo DRILL, non possono nemmeno invocare il genocidio nella loro stessa cultura, hanno dovuto colonizzare qualcosa per arrivare al numero 1.”

Molti soldati dell’IDF hanno utilizzato la canzone anche su TikTok, mentre molte persone si sono chieste se la canzone sia un inno alla libertà artistica o un pericoloso incitamento alla violenza.

Come “Harbu Darbu” è diventata la canzone più popolare in Israele negli ultimi tempi

Sebbene molti TikToker utilizzino la canzone nei video, The Times of Israel ha affermato che la canzone “incapsula il sentimento di giusta furia” riferendosi agli attacchi guidati da Hamas .

Il testo di “Harbu Darbu” invita le forze di difesa israeliane a raccogliere le tacche e le loro armi. La canzone presumibilmente implica anche che le bombe verranno sganciate su Gaza, mentre Ness si schiera con gli attacchi aerei dell’IDF su Gaza cantando;

“Puoi sentire le scosse fino a Tel Aviv. Tutte le ragazze stanno controllando i soldati.”

Harbu Darbu è stato rilasciato nel mezzo dei dibattiti in corso sul ruolo dei giovani israeliani nelle operazioni militari. Tal Mitnick, 18 anni, è stato incarcerato dopo essersi rifiutato di prestare servizio militare e una lettera è stata firmata da 300 adolescenti in tutto Israele sfidando la leva militare.