Aggiornamento Pokemon GO: termini di servizio completi elencati (9 maggio)

2023/05/09

È possibile per Niantic fare a meno di una singola settimana senza che una polemica esploda su tutti i social media? È una domanda retorica, la risposta è no. Ma ora quella polemica proviene da un documento legale che nessuno avrebbe dovuto leggere: i termini di servizio. Ecco l’ultimo aggiornamento di Pokemon GO: termini di servizio completi elencati (9 maggio).

Aggiornamento Pokemon GO: termini di servizio completi elencati (9 maggio)

Se di recente sei passato su Twitter o hai parlato con qualsiasi mega fan di Pokemon GO, probabilmente hai sentito parlare dei nuovi termini di servizio di Pokemon GO. Come la maggior parte dei termini di servizio, il documento è enorme, ma presenta alcuni punti salienti controversi, che ho messo in grassetto di seguito.

Sommario

Termini
Riservatezza
Utilizzo dei Servizi
Licenza d’uso limitata
Contenuto e diritti sui contenuti
Condotta, divieti generali e diritti di applicazione di Niantic
Partecipazione a Eventi
Lotterie, concorsi, lotterie, sondaggi e promozioni simili
Programmi beta
Siti Web o risorse di terze parti
Esclusione di garanzie
Limitazione di responsabilità
Soluzione della disputa
Generale
Termini specifici per i residenti della Repubblica di Corea
Termini specifici per i residenti del SEE
Termini specifici per i residenti in Germania
Termini specifici per i residenti in Indonesia

1. Termini

Benvenuti a Niantic. Pubblichiamo esperienze mobili di realtà aumentata del mondo reale, comprese le applicazioni di giochi mobili (” App “). Si prega di leggere i presenti Termini di servizio di Niantic e tutte le linee guida applicabili alle App (le ” Linee guida ” e, collettivamente, “i Termini “), poiché i Termini regolano l’utilizzo di tali App. I Termini regolano anche la tua interazione con qualsiasi sito Web che possediamo o gestiamo (” Siti “), l’acquisto di qualsiasi merce di Niantic, la partecipazione a eventi live o promozioni di Niantic (” Eventi “) e, più in generale, il tuo utilizzo di qualsiasi prodotto o servizio di Niantic ( unitamente alle App, i “ Servizi ”).

Alcune eccezioni ai Termini possono essere applicate in base al tuo paese di residenza: consulta le sezioni specifiche del paese di seguito. Niantic può anche fornire prodotti e servizi che sono regolati da termini separati.

Se vivi negli Stati Uniti, i presenti Termini vengono stipulati tra te e Niantic, Inc., 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111. Se vivi in qualsiasi altro paese, i presenti Termini vengono stipulati tra te e Niantic International Limited, una società registrata per fare affari secondo le leggi del Regno Unito. Niantic, Inc. e Niantic International Limited sono indicate collettivamente come “Nianic” o “noi” nei presenti Termini.

Utilizzando i Servizi, accetti i presenti Termini. Se non si accettano i presenti Termini, non è possibile utilizzare i Servizi. Niantic può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento e, in tal caso, ti informeremo pubblicando i Termini modificati sul Sito o nell’App. È importante rivedere eventuali Termini modificati prima di continuare a utilizzare i Servizi. Se continui a utilizzare i Servizi, sei vincolato dai Termini modificati. Se non accetti di essere vincolato dai Termini modificati, non puoi utilizzare i Servizi.

LA SEZIONE 13 “RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE” CONTIENE UN ACCORDO DI ARBITRATO VINCOLANTE E UNA RINUNCIA ALL’AZIONE DI CLASSE CHE INFLUENZA I TUOI DIRITTI LEGALI. Se sei un utente nello Spazio economico europeo (” SEE “), o in qualsiasi altro paese che non consente tale accordo di arbitrato, la Sezione 13 non si applica a te.

In caso di violazione dei presenti Termini, potremmo intraprendere azioni contro di te, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la chiusura del tuo account. Riconosci che Niantic non ha alcun obbligo e non ti rimborserà o rimborserà i Servizi persi a causa della sospensione involontaria o della chiusura del tuo account.

2. Riservatezza

I nostri Servizi sono progettati per consentirti di interagire in mondi di gioco condivisi combinati con informazioni dal mondo reale. Per fornire i Servizi, abbiamo bisogno di informazioni su di te e utilizziamo le tue informazioni solo laddove abbiamo una base legale per farlo. Fai riferimento alla nostra Informativa sulla privacy per aiutarti a capire quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e quali scelte hai quando utilizzi i nostri Servizi.

3. Utilizzo dei Servizi

3.1 Barare

Niantic proibisce gli imbrogli e adottiamo costantemente misure per migliorare le nostre misure anti-cheat. La frode include qualsiasi azione che tenti o effettivamente alteri o interferisca con il normale comportamento o le regole di un Servizio. La frode include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, uno qualsiasi dei seguenti comportamenti, per proprio conto o per conto di altri:

Accedere ai Servizi in modo non autorizzato (incluso l’utilizzo di software di terze parti modificato o non ufficiale);
Giocare con più account per lo stesso Servizio;
Condivisione di account;
Utilizzo di qualsiasi tecnica per alterare o falsificare la posizione di un dispositivo (ad esempio tramite GPS spoofing); e/o
Conti di vendita o trading.

Le app potrebbero non funzionare su dispositivi che Niantic rileva o sospetta ragionevolmente che stiano imbrogliando e Niantic non fornirà supporto ai giocatori che tentano di imbrogliare. Accetti che Niantic possa utilizzare qualsiasi meccanismo legale per rilevare e rispondere a imbrogli, frodi e altri comportamenti proibiti dai presenti Termini, incluso il controllo del tuo dispositivo per l’esistenza di exploit o hacking e/o software non autorizzato. Per ulteriori informazioni, consultare le Linee guida e la nostra Informativa sulla privacy .

3.2 Uso sicuro e appropriato

Mentre utilizzi i nostri Servizi, ti preghiamo di essere consapevole di ciò che ti circonda e di giocare e comunicare in sicurezza. Accetti che l’utilizzo dei Servizi è a tuo rischio e pericolo e che non utilizzerai i Servizi per violare alcuna legge, regolamento, politica degli eventi o istruzioni applicabili come delineato nei presenti Termini e non incoraggerai o consentirai a nessun altro individuo fare così.

Inoltre, l’utente accetta che in combinazione con l’utilizzo dei Servizi non renderà disponibile alcun Contenuto illegale, inappropriato o commerciale (definito di seguito). Accetti di non inviare Contenuti imprecisi, fuorvianti o inappropriati, inclusi invii di dati, modifiche o richieste di rimozione.

Niantic non intende le App come dispositivi medici o sanitari, né fornisce consulenza medica o sanitaria.

3.3 Le tue interazioni con altre persone

Accetti che, in concomitanza con l’utilizzo dei Servizi, manterrai un contatto sicuro e appropriato con altri giocatori e altre persone nel mondo reale. Non molesterai, minaccerai o violerai in altro modo i diritti legali degli altri. Non violerete, né tenterete in alcun modo di ottenere o ottenere l’accesso a qualsiasi proprietà o luogo in cui non avete il diritto o il permesso di essere, e non intraprenderete altrimenti alcuna attività che possa causare lesioni, morte, danni alla proprietà , fastidio o responsabilità di qualsiasi tipo. Se hai una controversia con una terza parte relativa al tuo utilizzo dei Servizi, manlevi Niantic (e i nostri funzionari, direttori, agenti, filiali, joint venture e dipendenti) da ogni pretesa, richiesta e danno (effettivo e consequenziale) di ogni specie e natura, conosciuta e sconosciuta, sospettata e insospettata,

3.4 Idoneità e registrazione dell’account

Se desideri utilizzare determinati Servizi, dovrai creare un account con noi (un ” Account “) e avrai anche bisogno dell’accesso a un telefono cellulare supportato e a una connessione Internet. I centri assistenza di Niantic Game and App Resources contengono un elenco di dispositivi supportati. Non supportiamo dispositivi rooted o jailbroken.

Puoi creare un account utilizzando (a) il tuo account Google preesistente; (b) il tuo account Facebook preesistente, (c) un account Niantic Kids o (d) altri account di terze parti che supportiamo, come selezionato da te nella schermata di creazione dell’account dell’app.

Accetti di non divulgare la password del tuo Account a nessuno e ci informerai immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo Account. Niantic prende sul serio i suoi obblighi di sicurezza dell’account; tuttavia, sei responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il tuo Account, indipendentemente dal fatto che tu ne sia a conoscenza o meno.

3.5 Sospensione o chiusura dell’account

Possiamo sospendere o interrompere l’accesso e l’utilizzo dei Servizi, a nostra esclusiva discrezione, in qualsiasi momento e senza preavviso, incluso se (a) non rispetti i presenti Termini; (b) sospettiamo frode, imbroglio o uso improprio da parte tua di Contenuti o Servizi; o (c) sospettiamo qualsiasi altra attività illecita associata al tuo Account. Se il tuo Account è inattivo (ovvero, non utilizzato o non connesso) per un periodo di tempo, ti informeremo tramite i Servizi o nell’App prima della chiusura del tuo Account.

Puoi chiudere il tuo Account in qualsiasi momento visitando i centri assistenza dell’App . Alla cessazione di qualsiasi Servizio o del tuo Account, le seguenti disposizioni delle presenti Condizioni sopravvivranno: Proprietà dei contenuti, Diritti da te concessi, Esclusione di garanzie, Indennizzo, Limitazione di responsabilità, Risoluzione delle controversie, Condizioni generali e questa frase sulla Risoluzione.

3.6 Chi può utilizzare i nostri servizi

Salvo diversa indicazione per un particolare Servizio, i bambini non sono autorizzati a utilizzare i Servizi. Un ” bambino ” è una persona (a) di età inferiore a 13 anni (per i residenti al di fuori del SEE, ad eccezione della Repubblica di Corea); (b) di età inferiore a 16 anni o tale età necessaria per acconsentire al trattamento dei dati personali nel loro paese di residenza (per i residenti del SEE); o (c) di età inferiore a 14 anni (per i residenti nella Repubblica di Corea). Le risorse di giochi e app di Niantic contengono informazioni sui requisiti di età per ciascuna delle nostre app.

Per i Servizi che consentono la partecipazione di Minori, i genitori o i tutori legali (” Genitori “) devono fornire il consenso verificato. I genitori possono fornire e verificare il proprio consenso tramite il Niantic Kids Parent Portal o tramite un altro fornitore di terze parti autorizzato reso disponibile tramite il Servizio. Laddove è richiesto il consenso dei Genitori, Niantic raccomanda ai Genitori di monitorare l’attività online del Bambino e l’utilizzo del Servizio.

Il processo di verifica e consenso per i minori viene eseguito da uno dei numerosi fornitori di terze parti (” Fornitore di verifica “). Il Genitore deve registrarsi presso il Provider di verifica prima che un Bambino possa utilizzare i Servizi. Il Fornitore di Verifica chiederà al Genitore di verificare la propria identità e di acconsentire alla creazione di un Account per il Bambino. Dopo aver ricevuto la verifica e il consenso del genitore, il fornitore di verifica consentirà al genitore di creare un account per il bambino. Il consenso dei genitori si applica esclusivamente al Servizio per il quale è stato concesso.

Un Genitore che desideri revocare il consenso precedentemente fornito all’accesso e all’utilizzo dei Servizi da parte di un Bambino deve seguire le istruzioni per la cancellazione dell’Account, che possono essere trovate nei rispettivi centri di assistenza qui .

Gli acquisti effettuati tramite i Servizi sono limitati ai titolari di Conto che (a) hanno l’età necessaria per acconsentire a un contratto nel loro paese di residenza; o (b) se più giovane, avere il consenso di un Genitore per utilizzare il Servizio. I genitori possono consultare le impostazioni del proprio dispositivo affinché l’App limiti gli acquisti in-app da parte di un Bambino e dovrebbero anche monitorare l’attività nell’Account del proprio Bambino, incluso l’acquisto di Denaro virtuale o Beni virtuali.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NIANTIC DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ RIGUARDO QUALSIASI ATTIVITÀ CONDOTTA DA UN BAMBINO CON O SENZA IL PERMESSO DI UN GENITORE. SE SEI UN GENITORE E DAI IL PERMESSO A TUO FIGLIO DI REGISTRARSI A UNO DEI SERVIZI, ACCETTI I TERMINI RELATIVI ALL’UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DI TUO FIGLIO.

4. Licenza d’uso limitata

A condizione che tu rispetti i presenti Termini, Niantic ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile per scaricare e installare una copia delle App su un dispositivo mobile e per eseguire tale copia delle App esclusivamente per tuo personale non- motivi commerciali. Ad eccezione di quanto espressamente consentito nelle presenti Condizioni o ai sensi della legge applicabile, l’utente non può: (a) copiare, modificare o creare opere derivate basate sulle App; (b) distribuire, trasferire, concedere in sublicenza, noleggiare, prestare o affittare le App a terzi; (c) decodificare, decompilare o disassemblare le App; o (d) rendere disponibile la funzionalità delle App a più utenti con qualsiasi mezzo. Niantic si riserva tutti i diritti relativi alle App non espressamente concessi all’utente ai sensi dei presenti Termini.

5. Contenuto e diritti sui contenuti

Fatta salva la tua conformità a questi Termini, Niantic ti concede una licenza personale, non commerciale, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza, revocabile e limitata per scaricare, visualizzare, visualizzare e utilizzare il Contenuto esclusivamente per il tuo uso consentito all’interno dei Servizi. ” Contenuto ” indica il testo, il software, gli script, la grafica, le foto, i suoni, la musica, i video, le combinazioni audiovisive, le comunicazioni, le funzionalità interattive, le opere d’autore di qualsiasi tipo e le informazioni o altri materiali generati, forniti o altrimenti realizzati disponibili tramite i Servizi, inclusi i Contenuti dell’utente. ” Contenuto dell’utente ” indica qualsiasi Contenuto che un utente di un Servizio fornisce per essere reso disponibile tramite i Servizi.

5.1 Proprietà dei contenuti

Niantic non rivendica i diritti di proprietà sui Contenuti dell’utente e nulla in questi Termini limita i diritti che potresti avere di utilizzare e sfruttare i tuoi Contenuti dell’utente. Fermo restando quanto sopra, Niantic e i suoi concessori di licenza detengono esclusivamente tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Servizi e ai Contenuti, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale associati. Riconosci che i Servizi e i Contenuti sono protetti da copyright, marchi commerciali e altre leggi degli Stati Uniti e di paesi stranieri. Accetti di non rimuovere, alterare o oscurare alcun diritto d’autore, marchio di fabbrica, marchio di servizio o altri avvisi di diritti di proprietà incorporati o che accompagnano i Servizi o il Contenuto.

5.2 Diritti concessi dall’utente

Rendendo disponibile qualsiasi Contenuto dell’Utente tramite i Servizi, concedi a Niantic una licenza non esclusiva, trasferibile, sublicenziabile, mondiale, royalty-free, perpetua (o, se non consentito dalla legge applicabile, una licenza per l’intera durata, inclusa qualsiasi estensione della stessa , di tutti i diritti pertinenti ai sensi di qualsiasi legge applicabile), per utilizzare, copiare, modificare, creare opere derivate basate su, visualizzare pubblicamente, eseguire pubblicamente, commercializzare, promuovere e distribuire i Contenuti dell’utente in relazione alla gestione e alla fornitura dei Servizi e dei Contenuti all’utente e ad altri. Accettando questi termini, consenti a Niantic di beneficiare liberamente dei diritti di cui sopra, inclusi ma non limitati a:

Il diritto di riprodurre i Contenuti dell’Utente con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma.
Il diritto di trasmettere pubblicamente o privatamente o rendere disponibile il Contenuto dell’utente (o qualsiasi prodotto che incorpori il Contenuto dell’utente), dietro pagamento o gratuitamente, in qualsiasi luogo, con qualsiasi mezzo o processo noto o sconosciuto al momento, e in particolare via Internet, pay per view, pay per play, trasmissioni teatrali o televisive, DVD e stampa.
Il diritto di utilizzare i Contenuti dell’Utente per dimostrazioni, promozioni e pubblicità per tutti i Servizi di Niantic.
Il diritto di produrre o ordinare la produzione di qualsiasi nuovo prodotto o servizio dai Contenuti dell’Utente o da qualsiasi prodotto che incorpori o sfrutti i Contenuti dell’Utente, riprodotti così com’è o modificati da Niantic o da qualsiasi parte esterna di sua scelta.

L’utente è l’unico responsabile di tutti i Contenuti dell’utente. Dichiari e garantisci di essere il proprietario di tutti i tuoi Contenuti dell’utente o di avere tutti i diritti necessari per concederci i diritti di licenza sui tuoi Contenuti dell’utente ai sensi dei presenti Termini. Dichiari e garantisci inoltre che né il tuo Contenuto Utente, né il tuo utilizzo e fornitura del tuo Contenuto Utente da rendere disponibile attraverso i Servizi, né alcun uso del tuo Contenuto Utente da parte di Niantic su o attraverso i Servizi violerà, si appropria indebitamente o viola un terzo diritti di proprietà intellettuale della parte, o diritti di pubblicità o privacy, o comportare la violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile. Nella misura consentita dalla legge applicabile, accetti inoltre di non esercitare i tuoi diritti morali (o diritti equivalenti ai sensi delle leggi applicabili),

5.3 Commercio

Alcune App consentono ai titolari di Account di acquisire e scambiare oggetti virtuali, inclusi, a titolo esemplificativo, personaggi o altri oggetti (” Oggetti di scambio “), durante il gioco. A differenza del denaro virtuale e dei beni virtuali, gli oggetti di scambio si ottengono senza costi aggiuntivi durante il gioco. Gli oggetti di scambio sono una categoria di contenuti e l’utente riconosce di non acquisire alcun diritto di proprietà sugli oggetti di scambio e che gli oggetti di scambio non hanno valore monetario. Gli oggetti di scambio possono essere scambiati con altri titolari di conto per altri oggetti di scambio, ma gli oggetti di scambio non possono mai essere venduti, trasferiti o scambiati con denaro virtuale, beni virtuali, beni “reali”, denaro “reale” o servizi “reali” o qualsiasi altra considerazione da parte nostra o di chiunque altro.

Accetti che otterrai gli Oggetti di scambio solo da altri Titolari di Conto e tramite i mezzi forniti da Niantic, e non tramite alcuna piattaforma, broker o altro meccanismo di terze parti, a meno che non sia espressamente autorizzato. Qualsiasi vendita, trasferimento o scambio di questo tipo (o tentativo di farlo) è proibito e può comportare la chiusura del tuo Conto o la cancellazione di tali Oggetti di scambio. Tutti gli Articoli commerciali e gli altri Contenuti sono forniti “così come sono”, senza alcuna garanzia, salvo ove proibito dalla legge applicabile.

5.4 Denaro virtuale e beni virtuali

Alcune App consentono l’acquisto di valuta virtuale (” Denaro virtuale “), specifica per ciascuna App, e l’utilizzo di tale Denaro virtuale per acquistare articoli o servizi virtuali espressamente disponibili per l’uso nelle rispettive App (” Beni virtuali“). Il denaro virtuale è una categoria di contenuto. Puoi accedere e acquistare Beni virtuali per il tuo uso personale e non commerciale dei Servizi. Riconosci di non acquisire alcun diritto di proprietà sul Denaro virtuale o sui Beni virtuali. Qualsiasi saldo di Beni virtuali o Denaro virtuale non riflette alcun valore memorizzato e l’utente accetta che il Denaro virtuale e i Beni virtuali non hanno valore monetario e non costituiscono valuta o proprietà di alcun tipo. Il denaro virtuale può essere riscattato solo per beni virtuali e non può mai essere venduto, trasferito o scambiato con denaro “reale”, beni “reali” o servizi “reali” da noi o da chiunque altro. Accetti di ottenere Denaro virtuale e/o Beni virtuali solo da noi e tramite i mezzi da noi forniti, e non da terze parti se non espressamente autorizzato. Quando acquisti denaro virtuale e/o beni virtuali da una terza parte autorizzata, Niantic non è parte della transazione e il tuo acquisto sarà regolato dai termini e dalle condizioni di pagamento della terza parte. Si prega di consultare i termini di servizio di terze parti applicabili per ulteriori informazioni. Una volta acquisita una licenza per denaro virtuale o beni virtuali, non è possibile trasferirli a un altro individuo o account. Qualsiasi vendita, trasferimento o scambio (o tentativo di farlo) è vietato, costituisce una violazione dei presenti Termini e può comportare la cancellazione di tale Denaro virtuale o Beni virtuali o la chiusura del tuo Account. Si prega di consultare i termini di servizio di terze parti applicabili per ulteriori informazioni. Una volta acquisita una licenza per denaro virtuale o beni virtuali, non è possibile trasferirli a un altro individuo o account. Qualsiasi vendita, trasferimento o scambio (o tentativo di farlo) è vietato, costituisce una violazione dei presenti Termini e può comportare la cancellazione di tale Denaro virtuale o Beni virtuali o la chiusura del tuo Account. Si prega di consultare i termini di servizio di terze parti applicabili per ulteriori informazioni. Una volta acquisita una licenza per denaro virtuale o beni virtuali, non è possibile trasferirli a un altro individuo o account. Qualsiasi vendita, trasferimento o scambio (o tentativo di farlo) è vietato, costituisce una violazione dei presenti Termini e può comportare la cancellazione di tale Denaro virtuale o Beni virtuali o la chiusura del tuo Account.

Durante il periodo di licenza per il tuo Denaro virtuale, puoi riscattare il tuo Denaro virtuale per beni virtuali selezionati. Come stabilito di seguito, tutto il denaro virtuale, i beni virtuali e altri contenuti sono forniti “così come sono”, senza alcuna garanzia. Accetti che tutte le vendite da parte nostra di Denaro virtuale e Beni virtuali siano definitive e che non consentiamo scambi o rimborsi per Denaro virtuale o Beni virtuali non utilizzati una volta che la transazione è stata effettuata.

In generale, abbiamo il diritto di offrire, modificare, eliminare e/o terminare il Denaro virtuale, i Beni virtuali, il Contenuto e/o i Servizi, o parte di essi, in qualsiasi momento, senza preavviso o responsabilità nei confronti dell’utente. Se interrompiamo l’uso di Denaro virtuale o Beni virtuali, ti forniremo un ragionevole preavviso pubblicando un avviso tramite i Servizi o tramite altre comunicazioni.

5.5 Feedback

Puoi inviare feedback, commenti e suggerimenti per migliorare i Servizi (” Feedback “) contattandoci sui social media o sui canali di supporto. Il Feedback è una forma di Contenuto Utente.

5.6 Politica sulla proprietà intellettuale

Niantic rispetta i diritti di proprietà intellettuale e si aspetta che i suoi utenti facciano lo stesso. È politica di Niantic rimuovere i contenuti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi e Niantic si riserva il diritto di chiudere gli Account che commettono ripetute violazioni. Niantic rispetta il Digital Millennium Copyright Act (DMCA) e risponderà a un valido reclamo di violazione del copyright in conformità con il processo DMCA. Si prega di consultare la Politica sulla proprietà intellettuale di Niantic per ulteriori informazioni.

6. Condotta, divieti generali e diritti di applicazione di Niantic

Accetti di essere responsabile della tua condotta e dei Contenuti dell’utente durante l’utilizzo dei Servizi e delle relative conseguenze. Inoltre, l’utente accetta di non eseguire alcuna delle seguenti azioni, a meno che la legge applicabile non imponga di dargli il diritto di farlo:

raccogliere, archiviare o condividere qualsiasi informazione di identificazione personale di altri utenti dai Servizi senza la loro espressa autorizzazione;
estrarre, eseguire lo scraping o indicizzare i Servizi o i Contenuti (comprese le informazioni sugli utenti o sul gameplay);
utilizzare i Servizi o i Contenuti, o parte di essi, per qualsiasi scopo commerciale o in un modo non consentito dai presenti Termini, incluso ma non limitato a (a) raccolta di articoli o risorse in-App per la vendita al di fuori delle App, (b) esecuzione servizi nelle App in cambio di pagamento al di fuori delle App, o (c) vendere, rivendere o noleggiare le App o il tuo Account;
tentare di accedere o cercare i Servizi o i Contenuti o scaricare i Contenuti dai Servizi attraverso l’uso di qualsiasi tecnologia o mezzo diverso da quelli forniti da Niantic o da altri browser Web di terze parti generalmente disponibili (inclusi, a titolo esemplificativo, software di automazione, bot, spider, crawler, strumenti di data mining o hack, strumenti, agenti, motori o dispositivi di qualsiasi tipo);
tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare qualsiasi software utilizzato per fornire i Servizi o i Contenuti;
aggirare, rimuovere, disattivare, decodificare o eludere in altro modo qualsiasi misura tecnologica implementata da Niantic o da uno qualsiasi dei fornitori di Niantic o da qualsiasi altra terza parte (incluso un altro utente) per proteggere i Servizi o il Contenuto;
utilizzare, visualizzare, rispecchiare o inquadrare i Servizi o qualsiasi singolo elemento all’interno dei Servizi, il nome di Niantic, qualsiasi marchio commerciale, logo o altra informazione proprietaria di Niantic, o il layout e il design di qualsiasi pagina o App senza l’espresso consenso scritto di Niantic;
pubblicare, pubblicare, inviare, archiviare o trasmettere qualsiasi Contenuto che violi, si appropri indebitamente o violi brevetti, diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti di pubblicità o privacy di terzi;
accedere, manomettere o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, i sistemi informatici di Niantic o i sistemi tecnici di consegna dei fornitori di Niantic;
tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete o Servizio Niantic, o violare qualsiasi misura di sicurezza o autenticazione;
utilizzare qualsiasi meta tag o altro testo nascosto o metadati utilizzando un marchio, logo, URL o nome di prodotto di Niantic senza l’espresso consenso scritto di Niantic;
falsificare qualsiasi intestazione di pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in qualsiasi messaggio di posta elettronica o newsgroup, o utilizzare in qualsiasi modo i Servizi o i Contenuti per inviare informazioni di identificazione della fonte alterate, ingannevoli o false;
interferire o tentare di interferire con l’accesso di qualsiasi utente, host o rete, inclusi, a titolo esemplificativo, l’invio di virus, il sovraccarico, il flooding, lo spamming o il mailbombing dei Servizi;
eliminare, oscurare o alterare in qualsiasi modo qualsiasi attribuzione, avviso o collegamento che appare nei Servizi o nel Contenuto;
violare qualsiasi legge o regolamento applicabile; O
incoraggiare o consentire a qualsiasi altro individuo di fare quanto sopra.

Sebbene Niantic non sia obbligata a monitorare l’accesso o l’utilizzo dei Servizi o dei Contenuti o a rivedere o modificare qualsiasi Contenuto, abbiamo il diritto di farlo allo scopo di operare i Servizi, per garantire il rispetto di questi Termini e per rispettare legge applicabile o altri requisiti legali. Ci riserviamo il diritto di rimuovere o disabilitare l’accesso a qualsiasi Contenuto, in qualsiasi momento e senza preavviso. Niantic può rimuovere qualsiasi Contenuto che consideriamo discutibile o in violazione di questi Termini. Abbiamo il diritto di indagare sulle violazioni dei presenti Termini o sui comportamenti che incidono sui Servizi. Potremmo anche consultare e cooperare con le autorità preposte all’applicazione della legge per perseguire gli utenti e altri che violano la legge.

QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL’UTENTE DI INTERROMPERE O INTERFERIRE CON I SERVIZI, COMPRESO, SENZA LIMITAZIONE, L’INDERMINAZIONE O LA MANIPOLAZIONE DEL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DI QUALSIASI SITO O APP, COSTITUISCE UNA VIOLAZIONE DEI TERMINI DI NIANTIC E PUÒ ESSERE UNA VIOLAZIONE O VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.

7. Partecipazione ad Eventi

7.1 Registrazione all’evento e biglietti

Il termine “**Evento(i)**” indica qualsiasi evento, raduno, attività o simili che sia organizzato, ospitato o gestito direttamente da Niantic e qualsiasi Promozione (come definita di seguito). Registrandoti o, ove richiesto, acquistando i biglietti (inclusi eventuali acquisti aggiuntivi facoltativi di esperienze di gioco aggiuntive e/o merce fisica) per un Evento, dichiari e garantisci che le informazioni fornite sono vere e accurate. Se stai registrando o acquistando biglietti per conto di altri, dichiari e garantisci di avere tutti i diritti e i consensi necessari per registrarti e fornire queste informazioni ad altri.

Fatte salve le leggi applicabili e le eccezioni stabilite nei presenti Termini, non sono consentiti rimborsi o scambi di biglietti per eventi (inclusi eventuali acquisti aggiuntivi) e i biglietti non sono trasferibili. Per accedere a un Evento potrebbe essere richiesta una prova di identità ragionevolmente accettabile, ad esempio una patente di guida o un passaporto, che mostri lo stesso nome e cognome di quelli forniti al momento della registrazione precedente. L’effettiva o tentata rivendita dei biglietti li sottopone a revoca senza rimborso. I biglietti ottenuti da fonti non autorizzate possono essere non validi, smarriti, rubati o contraffatti e potrebbero non essere onorati. I biglietti non possono essere sostituiti in caso di smarrimento, furto o distruzione. L’uso commerciale dei biglietti è proibito senza l’approvazione scritta di Niantic. I biglietti non sono convertibili in contanti o credito. Accetti di rispettare i limiti o le restrizioni dei biglietti pubblicati, e gli ordini che superano o violano queste restrizioni sono soggetti a cancellazione senza preavviso o rimborso. Gli Eventi possono avere spazio e/o disponibilità limitati e Niantic non garantisce la tua capacità di acquistare un biglietto o partecipare a un Evento.

A meno che non sia diversamente proibito dalla legge applicabile, partecipando a un Evento riconosci che Niantic utilizzerà i tuoi dati raccolti ai sensi dell’Informativa sulla privacy per fornire le funzionalità dell’Evento (sia di persona che online), incluso contattarti e fornirti aggiornamenti sull’Evento, inviandoti una mail materiali richiesti (ad esempio, un braccialetto QR), fornendo notifiche di emergenza o condizioni meteorologiche avverse o classifiche di eventi pubblici e competizioni di gioco.

7.2 Condotta e politiche dell’evento

Dovrai sempre rispettare tutte le leggi applicabili e tutte le regole e politiche fornite da Niantic o da qualsiasi altra parte autorizzata coinvolta nella creazione o nella consegna dell’Evento, incluse tutte le politiche e procedure di salute e sicurezza e tutte le istruzioni ragionevoli del personale della sede e dei rappresentanti di Niantic all’Evento. Come condizione per la partecipazione, accetti di rispettare tutte le politiche sui Siti, inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi sito Web dell’Evento applicabile e il Codice di condotta dell’Evento live di Niantic .

Droghe illecite, sostanze controllate, contrabbando, armi e articoli illegali sono proibiti durante gli eventi. Accetti e acconsenti a ragionevoli precauzioni di sicurezza e alla perquisizione all’ingresso. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, rinunci e sollevi Niantic e qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione o consegna dell’Evento da qualsiasi pretesa, richiesta, causa di azione, danno, perdita, spesa o responsabilità che potrebbero derivare da, derivano da, o si riferiscono in alcun modo a tali misure di sicurezza e/o perquisizioni. Se scegli di non acconsentire a tali misure di sicurezza e perquisizioni, ti potrebbe essere negato l’ingresso o rimosso da un Evento senza rimborso o altro compenso.

Niantic e le sue terze parti autorizzate si riservano il diritto di rifiutare l’ammissione a, o di allontanare da un Evento senza rimborso o compenso di alcun tipo, qualsiasi persona che (a) non rispetti i presenti Termini, (b) tenga una condotta disordinata o dolosa cattiva condotta, (c) intraprende un comportamento molesto, minaccioso, offensivo o altrimenti inappropriato nei confronti dei dipendenti di Niantic, del personale dell’evento o di altri partecipanti all’evento, o (d) Niantic o le sue terze parti autorizzate ritengono che causerà un effetto negativo sull’Evento, sui partecipanti, sugli spettatori e/o personale.

Ogni minore che partecipa a un Evento deve essere accompagnato da un Genitore.

7.3 Assunzione dei Rischi

Nella misura consentita dalla legge applicabile, con il presente rinunci e sollevi Niantic e qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione o consegna dell’Evento da qualsiasi reclamo, richiesta, causa di azione, danno, perdita, spesa o responsabilità che potrebbero derivare da, derivano da, o si riferiscono in alcun modo alla tua presenza o partecipazione a un Evento, inclusi negligenza, rischi intrinseci e imprevisti, lesioni o danni a persone o proprietà e azioni di terzi o partecipanti e spettatori dell’Evento.

7.4 Caratteristiche dell’evento e cancellazione

Soggetto alla legge applicabile, tutti i programmi e tutte le esperienze dal vivo o in-game, le attività, i beni, i servizi, i vantaggi, gli articoli, i premi e/o i Contenuti (collettivamente “Caratteristiche dell’evento”) pubblicizzati in relazione a un Evento non sono garantiti e sono soggetti modificare e/o cancellare in qualsiasi momento prima o durante un Evento senza preavviso o compenso di alcun tipo. L’ammissione a un Evento non garantisce alcuna caratteristica specifica dell’Evento durante l’Evento.

La data, l’ora e/o il luogo dell’evento sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento e Niantic farà uno sforzo commercialmente ragionevole per informarti in anticipo di eventuali modifiche sostanziali. Se un Evento viene annullato, sospeso o riprogrammato e non sei in grado di partecipare, non avrai diritto ad alcun compenso diverso dal rimborso del prezzo del biglietto al suo valore nominale senza ulteriori responsabilità o compensi da parte di Niantic o di qualsiasi altra parte . Eventuali spese di viaggio o alloggio sostenute sono interamente a tuo carico.

7.5 Registrazioni e uso della somiglianza

Acconsenti e approvi la registrazione da parte di Niantic della tua immagine, somiglianza, nome, dialoghi, informazioni biografiche, caratteristiche personali e voce agli Eventi e l’uso senza royalty di queste informazioni soggetto agli stessi “Diritti concessi da te” di cui sopra. Niantic può pubblicare i risultati di qualsiasi competizione (comprese le classifiche e gli eventuali vincitori), le statistiche di gioco e le immagini dei partecipanti nei materiali promozionali e di marketing e sui social media in conformità con i presenti Termini.

8. Concorsi a premi, concorsi, lotterie, sondaggi e promozioni simili

Periodicamente, Niantic e/o i suoi partner possono organizzare lotterie, concorsi, lotterie, sondaggi, giochi e promozioni simili sui Servizi (ciascuna una ” Promozione “). Oltre ai presenti Termini, le Promozioni saranno soggette a termini particolari che ti comunicheremo al momento di tali Promozioni (” Termini promozionali “). Partecipando a qualsiasi Promozione, sarai soggetto a tali Termini promozionali. Tutti i Termini promozionali sono incorporati, possono variare e sostituiscono i presenti Termini. Niantic ti invita a leggere i Termini promozionali. La nostra Informativa sulla privacy, oltre ai presenti Termini e a eventuali Termini promozionali, regola tutte le informazioni inviate in relazione a tali Promozioni.

9. Programmi beta

Niantic potrebbe offrirti un accesso anticipato a determinate applicazioni software per dispositivi mobili in versione preliminare (” Software Beta “) per consentirti di testare e fornire feedback sul Software Beta come parte del programma di test beta di Niantic (” Programma Beta “). **Questa sezione si applica solo ai programmi beta chiusi, in cui Niantic offre l’accesso privato a tester selezionati. Questa Sezione non si applica alle beta aperte che Niantic rende pubblicamente disponibili su un app store.

Se Niantic ti offre l’accesso al Software Beta, allora, a condizione che tu rispetti i presenti Termini, Niantic ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata per utilizzare il Software Beta esclusivamente a scopo di test e fornendo feedback sul Software Beta come parte del Programma Beta.

Senza limitare quanto sopra e salvo quanto proibito dalla legge applicabile, quanto segue è proibito e non puoi:

copiare, modificare o creare opere derivate basate sul Software Beta;
dare o vendere il Software Beta a chiunque;
decodificare, decompilare, disassemblare, decifrare o altrimenti tentare di derivare il codice sorgente del Software Beta;
installare il Software Beta su sistemi che non controlli direttamente o che condividi con altri;
discutere il Software Beta con o dimostrarlo a chiunque al di fuori di Niantic;
bloggare, twittare o altrimenti pubblicare pubblicamente informazioni sul Software Beta;
prendere screenshot, foto, video o registrazioni audio del Software Beta a meno che Niantic non ti abbia permesso di farlo per iscritto; O
rendere disponibile il Feedback Beta (come definito di seguito) a qualsiasi terza parte, a meno che non sia stato approvato da Niantic per iscritto e in anticipo.

Prestare attenzione quando si utilizza il Software Beta in pubblico. Non consentire a nessuno di vedere, ascoltare, filmare o fotografare il Software Beta. Ti preghiamo di notificare tempestivamente a Niantic qualsiasi accesso non autorizzato o qualsiasi sospetta violazione della sicurezza del tuo account.

Niantic può raccogliere i tuoi commenti, suggerimenti e feedback sul Software e può anche tracciare il tuo utilizzo del Software attraverso strumenti analitici, in conformità con l’ Informativa sulla privacy di Niantic . Tutti questi commenti, suggerimenti, feedback e dati analitici (collettivamente, i ” Beta Feedback “) sono di proprietà esclusiva di Niantic.

Comprendi e accetti che la partecipazione al Programma Beta è volontaria e non crea una partnership legale, un’agenzia o un rapporto di lavoro tra te e Niantic, e non sarai ricompensato per la tua partecipazione o qualsiasi Feedback Beta.

A meno che non sia proibito dalla legge applicabile, tutti i Materiali di prova vengono forniti “così come sono” senza alcuna garanzia esplicita o implicita di alcun tipo. L’utente comprende che il Software Beta è in fase di sviluppo e potrebbe contenere errori, bug e altri problemi che potrebbero causare la perdita di dati e/o il malfunzionamento del sistema. È necessario installare il software beta su dispositivi non di produzione che non sono critici per l’azienda e di cui è stato eseguito il backup. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Niantic non è responsabile in alcun modo per eventuali danni che potresti subire a seguito della tua partecipazione al Programma Beta.

Accetti che qualsiasi violazione del tuo obbligo di riservatezza comporterà un danno irreparabile per Niantic, la cui portata sarebbe difficile da accertare, e che i danni pecuniari non saranno un rimedio adeguato. Di conseguenza, accetti che nel caso in cui tu violi il tuo obbligo di riservatezza, Niantic avrà diritto a un provvedimento ingiuntivo o ad altro provvedimento equo che il tribunale ritenga appropriato, oltre a qualsiasi altro rimedio che potrebbe avere a disposizione.

10. Siti web o risorse di terze parti

I servizi possono contenere collegamenti a siti Web o risorse di terze parti. Niantic fornisce questi collegamenti solo per comodità e non è responsabile per il contenuto, i prodotti o i servizi su o disponibili da tali siti Web o risorse o collegamenti visualizzati su tali siti Web. Nella misura consentita dalla legge applicabile, riconosci l’esclusiva responsabilità e ti assumi tutti i rischi derivanti dall’utilizzo di siti Web o risorse di terze parti.

Niantic non è responsabile per la disponibilità o la qualità dei servizi di terze parti, incluse reti di telefoni cellulari, hotspot, internet wireless e altri servizi. Tali servizi di terze parti possono influire sulla tua capacità di utilizzare i Servizi o di partecipare a un Evento e con il presente rinunci e manlevi Niantic e qualsiasi altra parte coinvolta nella creazione o fornitura dei Servizi da qualsiasi reclamo, richiesta, causa di azione, danni, perdite, spese o responsabilità che possono derivare da, derivare da o essere in qualche modo correlate a tali servizi di terze parti.

11. Esclusione di garanzie

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I SERVIZI E I CONTENUTI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, DECLINIAMO ESPLICITAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TRANQUILLO GODIMENTO O NON VIOLAZIONE, E QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA TRATTATIVE O USI COMMERCIALI. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA CHE I SERVIZI SODDISFINO LE ESIGENZE DELL’UTENTE O SIANO DISPONIBILI SU BASE ININTERROTTA, SICURA O PRIVA DI ERRORI. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ, ACCURATEZZA, TEMPESTIVITÀ, VERIDICITÀ, COMPLETEZZA O AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO.

TI ASSUMI TUTTI I RISCHI RELATIVI ALLE TUE COMUNICAZIONI E INTERAZIONI ONLINE O OFFLINE CON ALTRI UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI A SEGUITO DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI. L’UTENTE COMPRENDE CHE NIANTIC NON SELEZIONA NÉ RICHIEDE INFORMAZIONI SUL BACKGROUND DI NESSUN UTENTE DEI SERVIZI. NIANTIC NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO ALLA CONDOTTA DEGLI UTENTI DEI SERVIZI. L’UTENTE ACCETTA DI PRENDERE LE PRECAUZIONI RAGIONEVOLI IN TUTTE LE COMUNICAZIONI E INTERAZIONI CON ALTRI UTENTI DEI SERVIZI E CON ALTRE PERSONE CON CUI COMUNICHI O INTERAGISCI A SEGUITO DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI, IN PARTICOLARE SE DECIDI DI INCONTRARTI OFFLINE O DI PERSONA.

12. Limitazione di responsabilità

E SE NIANTIC SIA STATA INFORMATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, ANCHE SE UN RIMEDIO LIMITATO STABILITO NEL PRESENTE DOCUMENTO NON HA RAGGIUNTO IL SUO SCOPO ESSENZIALE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI, PERTANTO LA SUDDETTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ SI APPLICA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE NELLA GIURISDIZIONE APPLICABILE.

NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO LA TOTALE RESPONSABILITÀ DI NIANTIC DERIVANTE DA O IN RELAZIONE A QUESTI TERMINI, UN EVENTO, O DALL’UTILIZZO O DALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI O CONTENUTI SUPERERÀ MILLE DOLLARI ($1000), OPPURE , IN CASO DI CONTRATTO CON NIANTIC INTERNATIONAL LIMITED, MILLE LIBBRE (£ 1000). LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DEI DANNI DI CUI SOPRA SONO ELEMENTI FONDAMENTALI ALLA BASE DELL’ACCORDO TRA NIANTIC E L’UTENTE.

13. Risoluzione delle controversie

ACCETTI CHE LE CONTROVERSIE TRA TE E NIANTIC SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE E INDIVIDUALE E RINUNCIA AL TUO DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE COME QUERELANTE O MEMBRO DELLA CLASSE A QUALSIASI AZIONE CLASSE O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO.

IL PRESENTE AVVISO NON SI APPLICA: (1) SE L’UTENTE È RESIDENTE NEL SEE O IN QUALSIASI GIURISDIZIONE CHE NON CONSENTE IL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO, (2) SE SI RINUNCIA ALL’ARBITRATO COME DESCRITTO NELLA SEZIONE “ARBITRATO” DI SEGUITO, O ( 3) AD ALCUNI TIPI DI CONTROVERSIE DESCRITTI NELLA SEZIONE 13.1, “ARBITRATO”, DI SEGUITO.

13.1 Arbitrato

Se vivi negli Stati Uniti o in un’altra giurisdizione che ti consente di accettare l’arbitrato, tu e Niantic concordate che qualsiasi controversia sarà risolta mediante arbitrato vincolante, salvo che ciascuna parte si riserva il diritto: (a) di intentare un’azione individuale per controversie di modesta entità tribunale e (b) chiedere un provvedimento ingiuntivo o altro equo provvedimento in un tribunale della giurisdizione competente per prevenire l’effettiva o minacciata violazione, appropriazione indebita o violazione di diritti d’autore, marchi commerciali, segreti commerciali, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale di una parte (l’azione descritta in questa clausola (b), una “ Azione per la protezione della proprietà intellettuale“). Nonostante questo accordo di arbitrato, Niantic si riserva il diritto di intentare un’azione contro di te in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente per fermare e/o chiedere un risarcimento per l’abuso o l’abuso intenzionale o intenzionale (ad es. Hacking o falsificazione della posizione) del suo IP, prodotti e Servizi.

13.2 Regole di arbitrato

13.3 Processo di arbitrato

Una parte che desidera avviare l’arbitrato deve fornire all’altra parte una richiesta scritta di arbitrato come specificato nelle Regole AAA. (L’AAA fornisce una richiesta generale di arbitrato) Il singolo arbitro sarà un giudice in pensione o un avvocato abilitato all’esercizio della professione forense e sarà selezionato dalle parti dall’elenco degli arbitri dell’AAA. Se le parti non riescono a concordare un arbitro entro quattordici (14) giorni dalla consegna della Domanda di arbitrato, l’AAA nominerà l’arbitro in conformità con le Regole dell’AAA.

13.4 Sede e procedura dell’arbitrato

A meno che tu e Niantic non concordate diversamente, l’arbitrato sarà condotto in modo confidenziale, nella contea in cui risiedi. Se la tua richiesta non supera $ 10.000, allora l’arbitrato sarà condotto esclusivamente sulla base dei documenti che tu e Niantic presentate all’arbitro, e non ci saranno altre scoperte condotte (come le deposizioni), a meno che l’arbitro non determini che un l’udito è necessario. Se la tua richiesta supera $ 10.000, il tuo diritto a un’udienza sarà determinato dalle regole AAA. Fatte salve le Regole AAA, l’arbitro avrà la facoltà di dirigere un ragionevole scambio di informazioni tra le parti, in linea con la natura accelerata dell’arbitrato. Nonostante la discrezionalità dell’arbitro, in assenza di una prova di giusta causa,

13.5 Decisione dell’arbitro

L’arbitro emetterà un lodo entro il periodo di tempo specificato nelle Regole AAA. La decisione dell’arbitro sarà trattata come riservata e includerà i risultati e le conclusioni essenziali su cui l’arbitro ha basato il lodo. La conferma e l’esecuzione del lodo arbitrale possono essere effettuate in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. L’assegnazione del risarcimento da parte dell’arbitro deve essere coerente con i termini della Sezione 12 “Limitazione di responsabilità” per quanto riguarda i tipi e gli importi dei danni per i quali una parte può essere ritenuta responsabile. L’arbitro può emettere un provvedimento dichiarativo o ingiuntivo solo a favore del ricorrente e solo nella misura necessaria a fornire un provvedimento giustificato dalla domanda individuale del ricorrente. In caso di vittoria nell’arbitrato, si avrà diritto al risarcimento delle spese e degli onorari legali nella misura prevista dalla legge applicabile.

13.6 Legge applicabile e foro esclusivo

Nella misura in cui i presenti Termini consentono a te o Niantic di avviare un contenzioso in un tribunale, diverso da azioni giudiziarie per controversie di modesta entità, sia tu che Niantic accettate l’esclusiva giurisdizione e sede nei tribunali statali e federali situati nel Distretto settentrionale della California . Ciascuna delle parti rinuncia a qualsiasi obiezione alla giurisdizione e alla sede in tali tribunali. I presenti Termini e l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente sono regolati dalle leggi dello Stato della California, escluse le norme sui conflitti di legge. Se risiedi in uno stato membro del SEE o in un paese in cui questa clausola è vietata dalla legge locale, questa sezione non si applica a te e non ti priva della protezione delle disposizioni obbligatorie delle leggi sulla protezione dei consumatori in il tuo paese.

13.7 Commissioni

La nostra responsabilità di pagare eventuali spese di deposito, amministrative e arbitrali AAA sarà esclusivamente come stabilito nelle Regole AAA. Tuttavia, se la tua richiesta di risarcimento danni non supera i $ 75.000, Niantic pagherà tutte queste spese a meno che l’arbitro non ritenga che la sostanza della tua richiesta o il risarcimento richiesto nella tua Richiesta di arbitrato fosse frivola o sia stata presentata per uno scopo improprio (come misurato dalle norme stabilite nelle norme federali di procedura civile 11 (b)).

13.8 Modifiche alla risoluzione delle controversie

Nonostante le disposizioni della sezione “Modifiche ai Termini o ai Servizi” di cui sopra, se Niantic modifica questa sezione “Risoluzione delle controversie” dopo la data in cui hai accettato per la prima volta i presenti Termini (o accettato qualsiasi modifica successiva ai presenti Termini), puoi rifiutare qualsiasi modifica di questo tipo da inviandoci una comunicazione scritta (tramite e-mail a [email protected] ) entro trenta (30) giorni dalla data in cui tale modifica è entrata in vigore, come indicato nella data “Ultimo aggiornamento” sopra o nella data dell’e-mail di Niantic che ti ha notificato tale modifica. Rifiutando qualsiasi modifica, accetti di arbitrare qualsiasi Controversia tra te e Niantic in conformità con le disposizioni di questa sezione “Risoluzione delle controversie” a partire dalla data in cui hai accettato per la prima volta i presenti Termini (o accettato eventuali modifiche successive ai presenti Termini).

14. Generale

14.1 Intero accordo

I presenti Termini costituiscono l’intera ed esclusiva intesa e accordo tra Niantic e te in merito ai Servizi e ai Contenuti, e questi Termini sostituiscono e sostituiscono qualsiasi e qualsiasi precedente intesa o accordo orale o scritto tra Niantic e te in merito ai Servizi e ai Contenuti.

14.2 Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita e le altre disposizioni di questi Termini rimarranno in vigore a tutti gli effetti. Non puoi cedere o trasferire questi Termini, per effetto di legge o in altro modo, senza il previo consenso scritto di Niantic. Qualsiasi tentativo da parte tua di assegnare o trasferire i presenti Termini, senza tale consenso, sarà nullo. Niantic può cedere o trasferire liberamente i presenti Termini senza restrizioni, e il cedente o il cedente non rimarranno responsabili in solido. Fatto salvo quanto sopra, i presenti Termini saranno vincolanti e avranno effetto a vantaggio delle parti, dei loro successori e cessionari autorizzati.

14.3 Forza maggiore

Né Niantic, alcun utente, né alcuna altra parte coinvolta nella creazione, produzione o consegna dei Servizi o dei Contenuti sarà responsabile in relazione a qualsiasi danno, lesione, mancato adempimento o ritardo nell’adempimento a causa di qualsiasi atto di forza maggiore, condizioni meteorologiche, incendio, inondazioni, atti di terrore o nemici stranieri, guasto di satelliti o reti, ordini o regolamenti governativi, controversie commerciali o qualsiasi altra causa al di fuori del suo rispettivo controllo.

14.4 Avviso

Eventuali avvisi o altre comunicazioni fornite da Niantic ai sensi dei presenti Termini, incluse quelle relative alle modifiche ai presenti Termini, verranno fornite: (a) via e-mail; o (b) mediante pubblicazione nei Servizi. Per gli avvisi effettuati tramite e-mail, la data di ricezione sarà considerata la data in cui tale avviso viene trasmesso a qualsiasi indirizzo e-mail fornito dall’utente.

14.5 Rinuncia

La mancata applicazione da parte di Niantic di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non sarà considerata una rinuncia a tale diritto o disposizione. La rinuncia a tale diritto o disposizione sarà effettiva solo se in forma scritta e firmata da un rappresentante debitamente autorizzato di Niantic. Ad eccezione di quanto espressamente stabilito nei presenti Termini, l’esercizio da parte di una delle parti di uno qualsiasi dei suoi rimedi ai sensi dei presenti Termini non pregiudicherà gli altri suoi rimedi ai sensi dei presenti Termini o altro.

14.6 Informazioni di contatto

In caso di domande sui presenti Termini o sui Servizi, contattare Niantic all’indirizzo [email protected] o 1 Ferry Building Suite 200, San Francisco, CA 94111.

15. Termini specifici per i residenti della Repubblica di Corea

15.1 Acquisti da parte di Utenti finali nella Repubblica di Corea

Se vivi nella Repubblica di Corea, l’E-Commerce Act ti offre alcuni diritti di rimborso entro sette (7) giorni dall’acquisto. Tuttavia, tieni presente che una volta scambiato denaro virtuale con beni virtuali all’interno dell’app, il rimborso non sarà più disponibile. Ci riserviamo il diritto di controllare, regolamentare, modificare o rimuovere qualsiasi Denaro virtuale o Beni virtuali come consentito dalla legge applicabile senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.

16. Termini specifici per i residenti del SEE

16.1 Servizi Acquisti e Rimborsi

Se vivi nel SEE , hai determinati diritti di recedere dagli acquisti online. Tuttavia, tieni presente che una volta scaricato Virtual Money da noi, il tuo diritto di recesso termina. Accetti che (a) l’acquisto di denaro virtuale implichi il download immediato di tale contenuto; e (b) perdi il diritto di recesso una volta completato l’acquisto. Se vivi nel SEE, ti forniremo una fattura con IVA quando siamo tenuti a farlo per legge. Accetti che queste fatture possano essere in formato elettronico. Ci riserviamo il diritto di controllare, regolamentare, modificare o rimuovere qualsiasi Denaro virtuale o Beni virtuali senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.

17. Termini specifici per i residenti in Germania

17.1 Limitazione di responsabilità

In caso di negligenza intenzionale o grave, anche da parte dei suoi rappresentanti e ausiliari (Erfüllungsgehilfen), ciascuna delle Parti sarà responsabile secondo le disposizioni di legge. Lo stesso vale in caso di danni causati in modo colposo derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute, in caso di danni derivanti dalla violazione di una garanzia sulla qualità (Beschaffenheitsgarantie), nonché in caso di difetti nascosti fraudolentemente (arglistig verschwiegene Mängel).

In caso di danni alla proprietà e danni finanziari (Sach- und Vermögensschäden) causati da lieve negligenza di una delle Parti, dei suoi rappresentanti o ausiliari, tale Parte sarà responsabile solo in caso di violazione di un obbligo contrattuale fondamentale (wesentliche Vertragspflicht ), limitatamente però all’ammontare del danno prevedibile al momento della conclusione del contratto e tipico tenuto conto della natura del contratto (vorhersehbarer und vertragstypischer Schaden). I doveri fondamentali contrattuali sono quei doveri il cui adempimento consente il corretto adempimento di un accordo e sulla cui osservanza le parti contraenti possono e fanno regolarmente affidamento.

Nella misura in cui le limitazioni legali di responsabilità ai sensi dell’art. alla Sez. 521, 599 del codice civile tedesco si applicano alla prestazione di servizi a titolo gratuito, rimangono impregiudicati dalle suddette disposizioni.

La responsabilità basata sulla legge tedesca sulla responsabilità del prodotto rimane inalterata.

È esclusa qualsiasi ulteriore responsabilità di ciascuna delle Parti diversa da quella sopra indicata.

18. Termini specifici per i residenti della Repubblica di Indonesia

18.1 Sospensione o chiusura dell’account

Accetti di rinunciare e mettere da parte i tuoi rispettivi diritti e obblighi ai sensi di qualsiasi legge applicabile in caso di risoluzione dei presenti Termini di Servizio di Niantic (ad esempio, sospensione o cessazione dell’accesso) nella misura in cui tale legge richieda qualsiasi pronuncia giudiziaria per la risoluzione dei presenti Termini di servizio di Niantic.

18.2 Lingua

I presenti Termini di servizio sono realizzati sia in lingua inglese che in lingua indonesiana. Entrambi i testi sono ugualmente originali. In caso di incoerenza o diversa interpretazione tra i due testi, prevarrà il testo inglese e il testo indonesiano si riterrà automaticamente modificato per conformarsi e renderlo coerente con il testo inglese pertinente.

Welp, questo è un bel documento. Se sei curioso di altre controversie su Pokemon GO, guarda dove è iniziata davvero l’indignazione di questa primavera qui: Pokemon GO svenuto! La goccia che ha fatto traboccare il vaso a Camerupt .

Aggiornamento Pokemon GO: termini di servizio completi elencati (9 maggio)

Lascia un commento Annulla risposta