OTF vs. TTF: quale tipo di carattere dovresti usare?

OpenType Font (OTF) e TrueType Font (TTF) sono due diversi formati di file per rappresentare i font sui computer. Ma se vuoi sapere quale formato scegliere, non c’è una risposta facile. Quegli articoli su Internet che dicono che OTF è il migliore sono fuorvianti e non mostrano come funzionano le specifiche dei caratteri. Abbiamo fatto la nostra ricerca in modo che tu possa conoscere la verità sulla tecnologia alla base di OTF e TTF, su come sono diversi e su come non lo sono.

Storia

Apple ha rilasciato TrueType nel 1991 per evitare di pagare i costi di licenza per i diritti di utilizzo dei font Type 1 basati su Postscript di Adobe. Per renderlo più ampiamente disponibile, Apple ha concesso in licenza TrueType a Microsoft gratuitamente.

Nel frattempo, Microsoft ha iniziato a lavorare su OpenType nel 1994. Adobe si è unita ai loro sforzi di sviluppo nel 1996. Il nuovo OpenType ha ottenuto funzionalità sia dei caratteri TrueType di Apple che dei caratteri Type 1 di Adobe, oltre ad alcuni nuovi, diventando essenzialmente un successore di entrambi.

Al giorno d’oggi, quasi tutti i font sono basati su OpenType con pochissime eccezioni.

L’estensione del file è importante?

Sapendo che OpenType è la scelta più moderna, dovresti sempre scegliere un file . File OTF su a. File TTF? NO! Questo è un malinteso comune. Non è possibile determinare la tecnologia dei caratteri solo dall’estensione del file.

I caratteri OpenType possono avere un’estensione. OTF o a. Estensione TTF, poiché il formato OpenType può utilizzare uno dei due formati di contorno del glifo: TrueType o Compact Font Format (CFF). I caratteri OpenType con contorni TrueType possono avere l’estensione. Estensione TTF, mentre quelli con contorni CFF usano l’estensione. OTF.

Insomma, entrambi. OTF e. Le estensioni di file TTF sono ugualmente buone scelte se desideri le ultime funzionalità dei caratteri.

Funzionalità OpenType

Sebbene le estensioni dei file spesso non contino, ci sono ancora differenze tra le specifiche dei caratteri sottostanti. OpenType è il formato ideale, poiché è più moderno e include più funzionalità rispetto a TrueType e continua a migliorare nel tempo con gli aggiornamenti. Non c’è molta scelta in merito, poiché quasi tutti i font che incontri su un computer saranno un font OpenType!

Sostituzioni di glifi

OpenType ha sostituzioni di glifi, il che significa che un singolo carattere (come la lettera minuscola “o”) può essere rappresentato da più simboli leggermente distinti, o glifi, a seconda del contesto.

Questa funzione consente anche un maggiore supporto per lingue diverse. In lingue come l’arabo, dove un carattere deve avere un aspetto diverso a seconda della sua posizione in una parola, le sostituzioni di glifi sono un must.

Caratteri variabili

I caratteri tipografici di solito hanno alcuni pesi predefiniti che decidono lo spessore di ciascun carattere, come chiaro, regolare e grassetto. Ma questo ti limita a solo quattro o cinque pesi diversi per carattere tipografico, e se vuoi un peso che rientri tra i pesi predefiniti – più spesso che leggero, ma più sottile del normale – saresti sfortunato.

Questo cambia con i font variabili OpenType. I nuovi caratteri con questa funzione possono avere pesi impostati su qualsiasi numero compreso tra 1 e 1000, il che significa che hai centinaia di pesi a tua disposizione e puoi scegliere lo spessore esatto che desideri.

Non tutti i font OpenType sono dotati di questa funzione, quindi se vuoi usarla, cerca i font descritti come “variabili” o che hanno “variabile” nel nome. Inoltre, diversi font variabili possono avere intervalli diversi per i pesi che puoi impostare: molti hanno un peso minimo di 100 e un massimo di 900, che è molto diverso dall’intervallo completo da 1 a 1000.

Legature

Un’altra caratteristica dei caratteri offerta dallo standard OpenType sono le legature. Una legatura è un simbolo speciale che unisce due o più caratteri. Di solito, i caratteri multipli nelle legature appaiono visivamente uniti insieme senza spazi tra di loro. Un esempio di legatura rilevante per i programmatori è che l’operatore logico per “diverso da” ( !==), composto da 3 caratteri, può diventare un singolo simbolo attraversato da una linea diagonale. Questo può far sembrare simboli o lettere disparati combinati in modo naturale, cosa altrimenti possibile solo se fossero scritti a mano.

L’utilizzo di questa funzione può migliorare l’aspetto visivo e la leggibilità del testo. Ma non è disponibile in tutti i font OpenType, quindi è necessario cercarne uno che supporti esplicitamente le legature. Inoltre, controlla se il tuo programma di testo include il supporto per le legature. Potrebbe essere necessario abilitare le legature nelle impostazioni.

Compatibilità del sistema operativo

I caratteri OpenType (che, come accennato in precedenza, possono avere estensioni di file .TTF o .OTF) sono compatibili con i sistemi macOS, Windows e Linux. Ancora una volta, poiché quasi tutti i font utilizzano OpenType sotto il cofano, non dovresti avere problemi a installare la maggior parte dei font su qualsiasi sistema operativo.

Se incontri il raro carattere TrueType puro, il tuo prossimo passo dovrebbe essere quello di trovare una versione OpenType aggiornata di quel carattere. Questo non dovrebbe più succedere molto, quindi se ti succede, facci sapere dove sei riuscito a trovare una simile reliquia del passato!

Per installare i font, consulta queste guide in Windows, Android, Linux e iOS.

Conversione dei formati dei caratteri

Cosa succede se provi a utilizzare un carattere, ma il tuo sistema dice che è il formato sbagliato? Anche se questo dovrebbe accadere raramente per i motivi discussi in questo articolo, è comunque utile sapere come eseguire la conversione tra. TTF e. Font OTF.

Ti consigliamo di utilizzare CloudConvert , un sito Web gratuito, per convertire i caratteri. È facile: basta caricare il font, scegliere il formato desiderato e scaricarlo.

In alternativa, consulta il nostro articolo sulla conversione dei caratteri in. TTF in Ubuntu: implica l’utilizzo di FontForge.

Domande frequenti

OpenType è più gratuito o più aperto rispetto a TrueType?

Solo perché OpenType contiene la parola “Open” non significa che sia l’opzione gratuita o open source. Entrambe le specifiche TrueType e OpenType sono pubblicamente disponibili, il che significa che chiunque può creare font in entrambi i formati gratuitamente.

Posso modificare i file OTF e TTF?

Sì, puoi modificare i file dei caratteri utilizzando programmi per modificare i caratteri. Basta notare che alcuni font hanno una licenza restrittiva che ne impedisce la modifica.

In che modo Web Open Font Format (WOFF) è correlato a OTF e TTF?

Un file WOFF è progettato per l’uso sul Web essendo leggero e veloce da caricare. O è un. file OTF o a. File TTF, con compressione applicata.

I file OTF sono migliori dei TTF? Entrambi i tipi di file sono intercambiabili?

Sono essenzialmente intercambiabili. È un malinteso comune che. I file OTF sono sempre migliori di. TTF o viceversa. Dobbiamo sottolineare che l’estensione del file non indica le caratteristiche del carattere.

Credito immagine: Pexels . Tutta la grafica e gli screenshot sono di Brandon Li.