Come tradurre il testo utilizzando la fotocamera dell’iPhone su iOS 16

iOS 16 apporta un sacco di miglioramenti all’iPhone con nuove funzionalità aggiunte a schermata di blocco, messaggi, Apple Mail, Focus, Fitness e altro ancora. Un’altra piccola aggiunta al sistema operativo mobile di Apple è la funzione Traduci fotocamera, che offre agli utenti la possibilità di ottenere traduzioni dalla fotocamera o da qualsiasi immagine che hai salvato nella libreria del tuo iPhone. 

In questo post, spiegheremo cos’è questa funzione della fotocamera di Translate e come puoi usarla nell’app Translate su iOS 16. 

Qual è la funzione di traduzione nell’app Fotocamera su iOS 16?

In iOS 16, l’app Apple Translate introduce una nuova funzionalità che ti consente di tradurre il testo da una lingua all’altra puntando la fotocamera del tuo iPhone verso il testo. Puoi utilizzare la fotocamera integrata dell’app per acquisire l’immagine e iOS utilizzerà l’apprendimento automatico sul dispositivo per rilevare la parte di testo dell’immagine e tradurla nella tua lingua preferita. 

Dopo aver scansionato l’immagine del testo, puoi fare clic sulle parole tradotte per vedere come vengono pronunciate in entrambe le lingue. Da lì, puoi copiare la traduzione e incollarla altrove, oppure aggiungere la traduzione all’elenco dei preferiti per accedervi in ​​seguito. Puoi anche condividere l’immagine tradotta con altri. 

La funzione di traduzione della fotocamera Traduci può essere utile durante la lettura di segnali stradali, testi di libri, mappe, edifici, ecc. L’app funzionerà anche offline se hai scaricato le lingue in cui desideri convertire i testi. 

Quali lingue sono supportate per la traduzione?

Quando si utilizza la fotocamera integrata, l’app Translator consente di tradurre tra due qualsiasi delle seguenti lingue:

• Inglese (Stati Uniti)
• Inglese (Regno Unito)
• francese
• Tedesco
• Italiano
• arabo
• Cinese (Mandarino – Cina continentale)
• Cinese (Mandarino – Taiwan)
• giapponese 
• coreano
• portoghese
• russo
• spagnolo 

Puoi tradurre il testo tra una qualsiasi delle due lingue sopra elencate e cambiare la lingua in cui puoi tradurre in qualsiasi momento. 

Come tradurre il testo usando la fotocamera dell’iPhone

Per tradurre il testo dalla fotocamera del tuo iPhone su iOS 16, apri l’app Translator. 

All’avvio dell’app, tocca la scheda Fotocamera in basso. 

Dovresti vedere il mirino della fotocamera nella schermata successiva. Nella parte superiore, dovrai configurare in quali lingue traduci i testi. Se sai in quale lingua intendi eseguire la scansione, fai clic sulla casella della lingua nell’angolo in alto a sinistra. 

Nel menu aggiuntivo visualizzato, seleziona la lingua di origine del testo che stai per scansionare. 

Allo stesso modo, fai clic sul campo della lingua nell’angolo in alto a destra e seleziona la lingua in cui desideri tradurre il testo sorgente. 

Ora punta il mirino sul testo che vuoi tradurre. Può essere qualsiasi cosa: un segnale stradale, il nome di un luogo, un libro o qualsiasi cosa con del testo. Assicurati che tutto il testo che desideri scansionare sia visibile nel mirino. Una volta posizionato correttamente, premere il pulsante “Cerchio” sotto il mirino.

Se vuoi tradurre il testo da un’immagine salvata nella libreria del tuo iPhone, fai clic sull’icona dell’immagine nell’angolo in basso a sinistra. 

Se iOS è in grado di rilevare la lingua nell’immagine che acquisisci, la sua traduzione apparirà come una sovrapposizione in cui era visibile il testo originale. 

Puoi fare clic su uno qualsiasi dei testi tradotti per ottenere più opzioni. 

Nel menu aggiuntivo, vedrai la fonte e i testi tradotti insieme alle rispettive lingue.

Puoi fare clic sull’icona di riproduzione per ascoltare la loro pronuncia. 

Per copiare la traduzione negli appunti, fare clic su Copia traduzione. 

Se desideri aggiungere la traduzione ai preferiti nell’app Traduttore, fai clic su Aggiungi ai preferiti.

Puoi anche condividere una copia dell’immagine tradotta con altri facendo clic sull’icona di condivisione.

Per scansionare un nuovo testo, puoi fare clic sull’icona “x” in basso, che rimuoverà l’immagine precedentemente scansionata dal mirino per visualizzare ciò che è davanti alla tua fotocamera.  

Questo è tutto ciò che devi sapere sulla traduzione del testo con la fotocamera dell’iPhone su iOS 16.