“Non penso che le persone LGBTQ siano malate di mente”: Asmongold rifiuta la reazione negativa per aver criticato lo “spagnolo inclusivo di genere” in Spider-Man 2

Il famoso streamer Zack “Asmongold” ha recentemente risposto alle critiche online per la sua interpretazione della lingua spagnola inclusiva che è stata incorporata in Marvel’s Spider-Man 2. Zack era recentemente diventato virale per la sua reazione al collega streamer di Twitch Rubius, dove il creatore di contenuti spagnolo ha disabilitato un certo podcast in-game per la sua lingua.

Per contestualizzare, il podcast Danika ritorna in Marvel’s Spider-Man 2. È diventato il punto di discussione per molti dopo che Rubius lo ha disattivato in streaming perché infastidito dall’uso da parte del conduttore di uno spagnolo inclusivo di genere, che a quanto pare può essere stridente ai madrelingua che non hanno familiarità con le nuove regole di genere.

Rubius è già diventato virale sui social media per la clip, e Asmongold ha ricevuto qualche reazione negativa per la sua reazione, in cui sembrava chiamare certe persone “malate di mente”. Nel suo streaming più recente, ha risposto direttamente a un post su X che lo ha accusato di essere anti-LGBTQ+, e lo streamer di Twitch lo ha categoricamente negato, dicendo:

“Non penso che le persone LGBTQ siano malate di mente, ma penso che tu (la persona che ha pubblicato il post) lo sei.”

Asmongold, Rubius e il dramma spagnolo inclusivo di genere in Marvel’s Spider-Man 2 spiegati

Lo spagnolo come lingua è fortemente legato al genere e, a differenza di altre lingue, come l’inglese, non può essere facilmente utilizzato con parole neutre rispetto al genere . Lo spagnolo inclusivo di genere cerca di mitigare questo problema introducendo nuove parole che possono suonare strane ai madrelingua abituati al sistema più diffuso.

Rubius è uno dei più grandi streamer di Twitch proveniente dalla Spagna e chiaramente non gli piaceva l’uso in Marvel’s Spider-Man 2 , dove il podcast si riferisce a uno scienziato non binario. Asmongold aveva difeso la sua decisione di disattivare il podcast in uno streaming precedente e aveva rimproverato gli sviluppatori di “cambiare una lingua” per includere termini neutri rispetto al genere.

Nel suo sfogo, si è anche scusato con la comunità spagnola e ha tirato in ballo i malati di mente:

“A nome di tutti gli americani che non sono malati di mente, vorremmo chiedere scusa alla comunità spagnola. Non lo vogliamo nemmeno noi, pensiamo che sia ridicolo quanto te, anzi siamo ancora più imbarazzati perché sono i nostri a farlo”.

Questo commento è stato oggetto dell’attacco di un utente X, che ha rimproverato Asmongold per aver insinuato che le persone LGBTQ+ siano malate di mente . Lo streamer di Twitch ha risposto, affermando di non pensare che le persone LGBTQ+ abbiano una malattia mentale, e ha raddoppiato la sua dichiarazione sullo spagnolo inclusivo di genere, dicendo:

“Arrabbiati quanto vuoi, non cambia la realtà. La realtà è che la maggior parte degli spagnoli con cui ho parlato, e l’ho visto. E se leggi i commenti su quel video, ti garantisco che è questo che l’ha fatta incazzare. Se leggi i commenti, tutti gli spagnoli, anche quelli in cui devo cliccare su Traduci per leggere, sono tutti d’accordo con me.”

Reazioni degli spettatori alla clip di Asmongold

Anche i fan sembravano avere le spalle allo streamer nella sua reazione. Ecco un paio di risposte da YouTube:

Asmongold è noto per essere schietto riguardo alle sue opinioni ed è stato coinvolto in controversie in precedenza per le sue interpretazioni in streaming. Ecco un elenco dei cinque commenti più controversi dello streamer durante la sua carriera.