Come disattivare i sottotitoli sul televisore Samsung

Disattivare i sottotitoli sui televisori Samsung è una passeggiata e puoi farlo su tutti i modelli contemporanei del produttore coreano. La cosa migliore è che gli stessi passaggi si applicano sia ai modelli Smart che ai normali televisori.

Questo articolo include anche alcuni suggerimenti per la risoluzione dei problemi se i sottotitoli non si disattivano. Se i sottotitoli ostinati ti infastidiscono, il problema non è con la tua TV ma con un altro gadget o servizio.

Disattivazione dei sottotitoli su un televisore Samsung

Ci sono alcune cose da tenere a mente prima di iniziare.

I sottotitoli sono disponibili nelle trasmissioni e nelle app che li supportano. I servizi di streaming come Hulu, Disney+ e Netflix hanno i loro sottotitoli e devi disabilitarli per ciascun servizio.

Coloro che amano ancora riprodurre DVD e Blu-ray, attivano e disattivano i sottotitoli nel menu del disco.

Ecco i passaggi per disattivare i sottotitoli su una TV Samsung.

1. Vai alla schermata principale di Samsung , quindi seleziona Impostazioni .
2. Scegli Generale > Menu Accessibilità .

   

3. Seleziona Impostazioni sottotitoli , quindi scegli Sottotitoli per disattivarli, supponendo che i sottotitoli siano già attivi. C’è un piccolo punto verde accanto alla scheda Didascalia che indica che i sottotitoli sono attivi.

   

4. Per le opzioni dei sottotitoli, il menu Impostazioni sottotitoli offre tre diverse opzioni per modificare i sottotitoli in base alle proprie preferenze: Opzioni sottotitoli digitali , Modalità sottotitoli e Sottotitoli separati .
   Le opzioni dei sottotitoli digitali consentono di modificare l’aspetto dei sottotitoli, inclusa la dimensione del carattere, il colore, lo stile e il colore di sfondo.
   La modalità sottotitoli ti consente di scegliere una lingua dei sottotitoli preferita, ma le emittenti determinano ciò che è disponibile.
   Separate Closed Caption visualizza i sottotitoli in un’area diversa dello schermo per facilitarne la lettura.

Passo 1

Assicurati di essere sulla schermata Home di Samsung, quindi prendi il telecomando e vai a Impostazioni utilizzando il pad direzionale. Quindi, scegli Generale e seleziona il menu Accessibilità .

Passo 2

Quindi, scegli Impostazioni sottotitoli e seleziona Didascalia per disattivarli. Supponiamo che i sottotitoli siano già attivi. Quando li spegni, il punto cambia colore.

Opzioni sottotitoli

Il menu Impostazioni sottotitoli ti offre tre diverse opzioni per modificare i sottotitoli in base alle tue preferenze.

Opzioni sottotitoli digitali

Questo menu consente di modificare l’aspetto dei sottotitoli. Puoi scegliere una diversa dimensione del carattere, colore, stile e cambiare il colore di sfondo. Per un’esperienza visiva più confortevole, è meglio attenersi al carattere bianco su sfondo nero e regolare la dimensione del carattere.

Modalità didascalia

Qui puoi scegliere una lingua dei sottotitoli preferita, ma c’è un problema. Le emittenti determinano le lingue disponibili. È consigliabile mantenere questa opzione su Predefinito, ma la maggior parte delle stazioni includerà i sottotitoli in spagnolo se è ciò di cui hai bisogno.

Sottotitoli separati

I sottotitoli vengono visualizzati in un’area diversa sullo schermo per facilitare la lettura. Se sei abituato alla posizione predefinita in basso al centro dello schermo, questa opzione potrebbe sembrare un po’ strana. Ma potrebbe aiutare per alcuni utenti.

Trucco esperto per disattivare i sottotitoli su una TV Samsung

Le scorciatoie di accessibilità sono disponibili con la maggior parte dei televisori Samsung più recenti. Questo menu presenta le opzioni che usi di più, rendendole più facili da usare.

1. Premi il pulsante Muto sul telecomando e tienilo premuto per un po’ per accedere al menu Scorciatoie di accessibilità .
2. Individuare e selezionare l’ opzione Didascalia per disattivarla. Ricorda che il puntino è verde quando i sottotitoli sono attivi.

Impossibile disattivare i sottotitoli su Samsung TV: cosa fare?

Se i sottotitoli non scompaiono dopo averli disabilitati sulla TV, disattivali utilizzando un servizio di terze parti.

La maggior parte dei set-top box per la TV satellitare e via cavo include i sottotitoli e le impostazioni influiscono sulle preferenze di visualizzazione. Quindi, per prima cosa, determina la fonte della trasmissione che presenta i sottotitoli persistenti.

Sottotitoli contro sottotitoli

Le persone usano spesso i termini sottotitoli e sottotitoli in modo intercambiabile, ma c’è una differenza.

In base alla progettazione, i sottotitoli sono per coloro che disattivano l’audio della TV, non comprendono la lingua di origine o non possono utilizzare l’audio . I sottotitoli codificati (CC) includono anche descrizioni del rumore di fondo, effetti sonori, testi di canzoni e altro . I CC sono principalmente per le persone con problemi di udito perché comunicano la maggior parte dell’audio allo spettatore.

La visualizzazione di didascalie o sottotitoli dipende dalla fonte e la tua TV Samsung li mostrerà di conseguenza. Naturalmente, le impostazioni della sorgente consentono anche di modificare lo stile del carattere, la dimensione e altre impostazioni.

I sottotitoli sono facili da attivare o disattivare e non è necessario passare attraverso infiniti menu per trovarli. Se la tua TV Samsung non risponde, devi solo spegnerla e il problema dovrebbe essere risolto.