Elvis Costello spiega perché non farà causa a Olivia Rodrigo per l’ispirazione “brutale” da “Pump It Up”

Elvis Costello, il famoso cantautore, ha recentemente fatto luce sulla sua decisione di non intraprendere un’azione legale contro Olivia Rodrigo, che si dice abbia tratto ispirazione dal suo classico “Pump It Up” per il suo brano “Brutal”.

L’album di debutto di Rodrigo, “Sour”, pubblicato nel 2021, include “Brutal” come numero di apertura, che molti ritengono riecheggi la progressione di accordi del successo di Costello del 1978. Tuttavia, Costello ha dichiarato pubblicamente di non avere problemi con il fatto che Rodrigo prenda spunto dalla sua musica.

In una recente intervista con Vanity Fair nell’ottobre 2024, Costello ha difeso Rodrigo dalle accuse di plagio. Ha sottolineato che gli artisti spesso “traggono allusioni a [la canzone] nelle loro varianti”, proprio come ha chiaramente fatto il produttore di Rodrigo. Ha elaborato:

“Non ho visto alcuna giustificazione per perseguirli legalmente, perché sarebbe assurdo. È un dialetto musicale condiviso. Altri hanno avuto opinioni diverse su altre tracce di quell’album.”

Non è la prima volta che Costello prende le difese di Olivia Rodrigo in mezzo alle accuse di copia. Dopo l’uscita di “Sour” nel 2021, è intervenuto in sua difesa sui social media dopo che un utente aveva suggerito che “Brutal” era una “imitazione quasi diretta” del suo lavoro. Costello ha risposto:

“Per me va benissimo, Billy. Questa è l’essenza del rock and roll. Ricostruisci i frammenti di un altro brivido in una creazione innovativa. È esattamente quello che ho fatto.”

Nonostante la clemenza di Costello, Olivia Rodrigo ha incontrato la sua quota di presunti problemi di copyright durante la sua carriera. In seguito alle osservazioni dei fan, ha riconosciuto retroattivamente i contributi di artisti come Taylor Swift, Hayley Williams e Josh Farro su alcune delle sue tracce.

Olivia Rodrigo riconosce Taylor Swift e Paramore in mezzo a questioni di copyright

Molte delle canzoni di Olivia Rodrigo sono state paragonate a quelle di artisti celebrati come Taylor Swift e Paramore. La stessa Rodrigo ha riconosciuto che il suo brano “Deja Vu” del 2021 è stato ispirato da “Cruel Summer” di Taylor Swift, pubblicato nel 2019. In una conversazione dell’aprile 2021 con Rolling Stone , ha osservato:

“Volevamo creare un ponte che fosse davvero dinamico, dato che il resto della canzone è così tranquillo e inquietantemente pacifico,… Ma volevo che il ponte finale esplodesse di energia, e sono un grande fan di ‘Cruel Summer’. È davvero una delle mie tracce preferite. Adoro quelle voci appassionate, come le grida armonizzate che contiene, che penso siano elettrizzanti e profondamente commoventi; volevo emularle.”

Solo due mesi dopo, nel luglio 2021, Rodrigo ha attribuito retroattivamente a Taylor Swift e ai suoi collaboratori Jack Antonoff e St. Vincent il merito del loro contributo alla scrittura di “Deja Vu”.

Inoltre, pare che Olivia Rodrigo abbia preso spunto dal brano del 2017 di Swift “New Year’s Day” mentre realizzava la sua canzone “1 Step Forward, 3 Steps Back”. Come notato da Billboard nel maggio 2021, Jack Antonoff, che aveva collaborato con Swift, è stato aggiunto ai crediti di scrittura del brano di Rodrigo.

In un’intervista rilasciata a Zach Sang nel giugno 2021, Rodrigo ha confermato la sua interpolazione della canzone di Swift, indicando di aver chiesto il permesso al team di Swift prima della sua pubblicazione.

Per chi non lo sapesse, una canzone interpolata incorpora parti della composizione di un brano per creare qualcosa di nuovo, a differenza del campionamento, che prevede l’utilizzo di segmenti di una traccia senza modificarli.

Oltre ad attingere alla musica di Swift, si dice che anche il successo del 2021 di Olivia Rodrigo “Good 4 U” sia stato influenzato dalla canzone del 2007 dei Paramore “Misery Business”. Nell’agosto 2021, Rodrigo ha attribuito retroattivamente il merito della scrittura a Hayley Williams e Joshua Farro dei Paramore.

Secondo un rapporto di Billboard del settembre 2021, Williams e Farro avrebbero dovuto guadagnare il 50% delle royalties combinate di “Good 4 U”, con la metà rimanente divisa tra Rodrigo e il suo collaboratore, Daniel Nigro. Si stima che il duo Paramore riceverà circa 1,2 milioni di dollari di royalties da questa uscita.

Lo stesso rapporto suggeriva che il compenso per “Deja Vu” avrebbe comportato anche una divisione 50/50 delle royalties tra Rodrigo e i suoi collaboratori, con Taylor Swift, Jack Antonoff e St. Vincent che si sarebbero divisi una parte dei guadagni.

Olivia Rodrigo ha affrontato le sue presunte difficoltà in materia di copyright in un’intervista rilasciata a TIME nel dicembre 2021 , affermando:

“È davvero scoraggiante vedere persone che indeboliscono e invalidano la mia creatività”.

Il collaboratore di Rodrigo, Dan Nigro, ha commentato la situazione, osservando che “le persone reagiscono in modo strano quando le canzoni diventano popolari”.

Fonte

Credito immagini: Sportskeeda.com