5 JRPG con i migliori doppiaggi inglesi

Sin dai primi anni ’90, i giochi di ruolo giapponesi, noti anche come JRPG, hanno affascinato i giocatori di tutto il mondo con le loro trame intricate e avvincenti, l’esperienza open world immersiva e i personaggi iconici. Mentre i pignoli potrebbero amare il doppiaggio giapponese originale, non tutti coloro che vogliono godersi questi giochi capiscono il giapponese. Pertanto, le disposizioni per la recitazione vocale inglese sono diventate un requisito.

I doppiaggi inglesi hanno aperto questi giochi a un pubblico molto più ampio, determinando la popolarità mainstream di alcuni giochi di ruolo giapponesi. Questo articolo elenca cinque JRPG con un’ottima recitazione vocale inglese.

5 JRPG con encomiabile doppiaggio inglese

5) I racconti di Berseria (2016)

Tales of Berseria è stato fortemente elogiato per l’incredibile doppiaggio fatto per il doppiaggio inglese. Il gioco stesso è stato accolto abbastanza bene sia dai fan che dalla critica. Molti fan hanno ritenuto che le emozioni di tutti i personaggi di questo JRPG fossero autenticamente catturate dai doppiatori, rendendo il gioco più coinvolgente e vivace.

Tra tutti i doppiatori, la performance sfumata di Cristina Valenzuela per il protagonista Velvet Crowe è stata particolarmente apprezzata dai giocatori poiché ha catturato accuratamente la gamma emotiva del personaggio.

4) Final Fantasy 7 Remake (2020)

Proprio come nella voce precedente, il doppiaggio inglese di Final Fantasy 7 Remake è stato notevole e generalmente ben accolto dai giocatori non giapponesi di tutto il mondo.

Il doppiaggio inglese di Final Fantasy 7 Remake ha lasciato un segno indelebile nel mondo dei doppiaggi in quanto ha visto attori famosi come Cody Christian (Cloud), Briana White (Aerith) e John Eric Bentley (Barrett).

Il doppiaggio inglese aggiunge uno strato di personalità a tutti i personaggi del gioco, dando loro vita e permettendo ai giocatori di relazionarsi con tutto ciò che sperimentano nel gioco.

3) Final Fantasy 11 L’era dello zodiaco (2017)

Quando si tratta di recitazione vocale e doppiaggio in inglese, se nomi come Larry the Cable guy, Steve Agee e Keiko Agena sono collegati a un titolo, è destinato a diventare un successo di successo.

Il doppiaggio inglese di Final Fantasy 11 The Zodiac Age è stato davvero ben accolto dai giocatori non di lingua giapponese che hanno davvero apprezzato lo sforzo profuso dai famosi doppiatori.

Molte persone sono anche arrivate a dire che la versione inglese dell’audio era migliore di quella in giapponese, poiché credevano che i doppiatori inglesi facessero un lavoro molto migliore nel catturare le emozioni che i personaggi provavano nel gioco. .

2) Catherine: Full Body (2019)

Catherine: Full Body ha un elenco di personaggi con personalità molto ben definite, ed era molto importante per i doppiatori inglesi ritrarre accuratamente tutte le emozioni nel doppiaggio.

La raffinata interpretazione fornita da Troy Baker, il doppiatore del protagonista del gioco Vincent, ha catturato magnificamente i sentimenti e il tumulto interiore dei personaggi ed è stata applaudita da tutti.

I giocatori non giapponesi hanno avuto pieno accesso a Catherine: Full Body una volta che questo ulteriore livello di doppiaggio inglese è stato aggiunto al gioco. L’impressionante qualità del doppiaggio inglese ha portato il gioco a ricevere l’attenzione di un pubblico mainstream, rendendolo uno dei preferiti dai fan.

1) Persona 4 d’oro (2012)

La recitazione vocale inglese di Persona 4 Golden è stata di prim’ordine. Le persone responsabili del brillante doppiaggio erano Johnny Yong Bosch, Yuri Lowenthal, Erin Fitzgerald, Amanda Winn Lee, Laura Bailey, Troy Baker, Anna Graves e Sam Riegel.

Persona 4 Golden non è l’unico gioco della serie che è stato ben accolto dai giocatori. Persona 3 e Persona 5 sono anche famosi per il loro cast vocale inglese di alta qualità, che ha contribuito alla popolarità della serie tra il pubblico occidentale.

In conclusione, anche se i JRPG offrono un vasto mondo pieno di storie che mantengono i giocatori coinvolti, questi giochi sarebbero limitati a un pubblico molto ristretto se non fosse per l’incredibile localizzazione. I doppiaggi in inglese rendono divertenti molti di questi JRPG e questi cinque titoli sono esempi di doppiaggio fatto bene.